- Título: Desigualdade ou emancipação?
- Autor(es): Adelaide Amorim
- Instituição: Fundação CECIERJ
- Tipo: Educação Pública
- Data: 12/01/2010
- URL:
https://educacaopublica.cecierj.edu.br/artigos/10/1/desigualdade-ou-emancipaccedilatildeo
- Código do Recurso: 19599
- Descrição: Partindo de uma experiência insólita em sua longa carreira de pedagogo, Joseph Jacotot, professor francês do início do século XIX, apercebeu-se de que o processo de aprendizagem pode não consistir naquilo em que o senso comum e a teoria então vigente (e vigente até hoje, temos que reconhecer) haviam consagrado. O que Rancière denomina “aventura intelectual” aconteceu-lhe quando, exilado por motivos políticos nos Países-Baixos, Jacotot ocupava o posto de leitor de literatura francesa em meio período. Ignorando o holandês, o mestre não teria como responder às dúvidas de seus alunos sem que alguma coisa em comum o ligasse a eles como canal de comunicação eficiente o bastante. Esse canal se apresentou sob a forma de um livro – o Telêmaco, em edição bilíngue publicada em Bruxelas. Por meio de um intérprete, ele indicou o livro aos estudantes, recomendando que aprendessem, com o auxílio da tradução, o texto francês.
© Canal CECIERJ 2024
