Guerra e Ortografia

Utilize este link para referenciar este recurso externamente: https://canal.cecierj.edu.br/recurso/21080

  • Título: Guerra e Ortografia
  • Autor(es): Claudio Cezar Henriques
  • Instituição: Fundação CECIERJ
  • Tipo: Educação Pública
  • Data: 31/12/2005
  • URL: https://educacaopublica.cecierj.edu.br/artigos/2/1/guerra-e-ortografia
  • Código do Recurso: 21080
  • Descrição: Com os ataques terroristas contra os Estados Unidos, jornais e revistas nacionais se veem invadidos por uma enxurrada de palavras não-portuguesas, adaptadas sem muita convicção à nossa língua via imprensa internacional em inglês. Entram em cena hamas, hezbollah, jihad, al-qa'ida, abu nidal, mujahidins, mulás e campeão de audiência - talibãs. Epa! Como foi que eu escrevi? É talibã, grafia que os jornais do Rio de Janeiro vêm registrando, ou taleban, como têm preferido os jornais de São Paulo?
© Canal CECIERJ 2024